Osteguna, 2014-11-27

Etiketen Fitxategia | euskara

Fuenterrabiari, agur

Azkenean, uste baino errazago lortu dute akordioa udal taldeek. Hain zuzen ere, hiruzpalau bilera nahikoak izan dituzte 295 plaza eta kaleri euskarazko izen ofiziala jartzeko. Hiriko kale horien euskarazko izenak eta gaztelerazko egokitzapenak gaurko udalbatzarrean onartu dituzte, eta zenbait puntutan desadostasuna egon arren (emendakin gutxi batzuk aurkeztu dituzte), ia osotasunean akordioa lortu dute. Erabakiaren ondorioz, [...]

Euskararen oroimen historikoa berreskuratu du dokumental batek

Agirre lehendakaria berpiztu dute

Joxean’s hil eben filmak euskal historiako hainbat pertsonaia atera ditu hilobitik. Sail Ofizialerako hautatutako euskarazko lehen film luzea da, Beldurrezko Astea 1989an sortu zenetik. Zonbi karlistek sortzaileak dira Beñat Iturrioz eta Xabier Padin. Euskal Herrian egindako zonbien film bat egin nahi zuten, eta Zumalakarregi jenerala bera berpiztu zuten Ataun of The Dead lanean. Orain Joxean’s [...]

Euskara traketsa Intxaurrondo kultur etxean

Ez dakigu noiztik dagoen gaizki idatzita. Gu joan den asteburuan konturatu ginen: Intxaurrondo kultur etxeko leihatila ez da leihatila, ‘lehiatila’ da. Makulu Fest elkartasun jaialdiko kontzertuetara joan ginen, eta leihatilara gerturatzean ‘Lehiatila / Taquilla’ jartzen zuela ikusi genuen. Gaztelaniaz bikain, euskaraz oso gaizki. Nahiz eta euskaraz letra lodiaz idatzi duten, eta lehentasuna eman dioten, ez [...]

Amara Berriko haurrak euskararen alde korrika

Asteburuan ederki pasa dute auzoan, jai egitarau oparoaz gozatzeko aukera izan baitute. Larunbatean, eguraldi kaskarrari aurre egin eta haurrak kalera atera ziren Euskararen aldeko lasterketan parte hartzera. IRUTXULOKO HITZAk lasterketa babestu du. Irabazleek Irutxuloko Hitzaren elastiko bana eskuratu dute. 12►

‘Parte Zaharrean Bizi, Euskaraz’ programa abian jarriko dute

Ostegunean egingo dute lehen jarduera: Iñaki eta Olatz Beobide solasaldi batean elkartuko dituzte. Parte Zaharrean Bizi auzo elkarteak Parte Zaharrean Bizi, Euskaraz egitaraua osatu du udazkenerako. Urria eta abendua bitartean hainbat jarduera egingo dituzte Udaleko Euskara Zerbitzuak eta Donostia Kulturak emandako laguntzari esker: Haurrei, haien gurasoei, gaztetxoei, gazteei eta helduei zuzendutako ekitaldiak izango dira, era askotakoak: tailerrak, proiekzioak, [...]

Euskarazko hainbat esamolde jasotzen dituen ikus-entzunezko proiektu bat aurkeztuko dute Garoa liburu dendan

Loiolako Erriberako haurrek euskara izan dute lagun

Parketarrak egitasmoa Parte Zaharreko Zuloaga plazan egingo dute bihar, asteazkena; 3-5 urteko haurrentzako jolasak 17:00etan, eta 6-9 urte bitarteko umeei zuzendatukoak 18:00etan. Udaberrian izandako arrakastaren ostean, Parketarrak egitasmoa bigarren aldiz abian jarri dute zuten atzo, Martutenen eta Altzan egindako saioekin. Guztira, hiriko zortzi auzotako parke eta plazetan izango dira, haurrak kalean eta parkeetan jolasean ari [...]

Shakespeareren obra bat euskaraz antzeztuko dute lehen aldiz

Hainbat jarduera antolatu dituzte lanaren itzulpen prozesua partekatu eta gizarteratzeko. 2016an William Shakespeare hil zela 400 urte beteko direla hizpide hartuta, egile ingelesaren Uda-gau bateko ametsa antzeztuko dute, 2016ko ekainaren 21ean, Egiako parkean. Shakespeareren obra bat euskaraz antzezten duten aurreneko aldia izango da; eta itzulpen prozesua nolakoa den erakusteko, hainbat jarduera antolatu dituzte. Proiektu honen berri [...]